PH Deck logoPH Deck

Fill arrow
GPT Subtitler
Brown line arrowSee more Products
GPT Subtitler
AI Transcription & Translation for Subtitles
# Captions or Subtitle
Featured on : Apr 29. 2025
Featured on : Apr 29. 2025
What is GPT Subtitler?
Generate context-aware subtitles & translations in minutes. Upload audio/video for AI transcription, then translate with nuance using your preferred LLM (OpenAI, Gemini, Claude+). Save & share your custom translation flows for perfect results!
Problem
Users manually transcribe and translate audio/video content for subtitles, leading to time-consuming processes, inconsistent translations, and lack of contextual nuance in multilingual outputs.
Solution
A web-based tool where users upload audio/video for AI transcription and translate subtitles with context-aware nuance via preferred LLMs (e.g., OpenAI, Gemini), enabling customizable translation workflows and sharing.
Customers
Content creators, video editors, and digital marketers needing multilingual subtitles for videos, social media, or e-learning materials.
Unique Features
Combines AI transcription with LLM-powered translation tailored to context, supports multiple AI models, and allows reusable translation templates.
User Comments
Saves hours on manual subtitling
Translations capture intended tone
Easy integration with OpenAI/Gemini
Custom flows improve consistency
Affordable for small creators
Traction
Launched v2.0 with multi-LLM support, 500+ Product Hunt upvotes, $15k MRR (estimated from similar tools)
Market Size
The global speech-to-text market was valued at $3.02 billion in 2022, driven by demand for transcription in media and e-learning.